{"id":1235,"date":"2013-09-03T23:38:05","date_gmt":"2013-09-03T15:38:05","guid":{"rendered":"http:\/\/vynz100photo.fr\/blog\/?p=1235"},"modified":"2013-09-03T23:38:05","modified_gmt":"2013-09-03T15:38:05","slug":"2-septembre-cest-la-rentree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vynz100photo.fr\/blog\/2-septembre-cest-la-rentree\/","title":{"rendered":"2 septembre: C&rsquo;est la rentr\u00e9e!"},"content":{"rendered":"<p>Eh oui, les vacances c&rsquo;est bien, mais l&rsquo;\u00e9cole c&rsquo;est mieux&#8230; apr\u00e8s pr\u00e8s de deux mois entre <a title=\"Japon \u2013 Hokkaido\" href=\"https:\/\/vynz100photo.fr\/blog\/voyages\/japon-hokkaido\/\">Hokkaido<\/a> et Shanghai, il est temps de repartir au travail&#8230;<\/p>\n<p>Pour la premi\u00e8re fois depuis l&rsquo;arriv\u00e9e \u00e0 Dubai, Olivane et M\u00e9line se retrouvent dans la m\u00eame \u00e9cole&#8230; Une en <strong>CP<\/strong>, l&rsquo;autre en <strong>CE2<\/strong>-CM1, diantre que \u00e7a passe vite!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le r\u00e9veil est un peu difficile, mais le d\u00e9sir de prendre les nouvelles affaires (direct <em>from France<\/em> gr\u00e2ce \u00e0 Mamie) et de retrouver ma\u00eetre(sse) et copains\/copines est le plus fort&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/20130902-IMG_3562.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1238\" data-permalink=\"https:\/\/vynz100photo.fr\/blog\/2-septembre-cest-la-rentree\/20130902-img_3562\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/20130902-IMG_3562.jpg?fit=683%2C1024&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"683,1024\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1378102516&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;Vincent Verger&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.04&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"20130902-IMG_3562\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/20130902-IMG_3562.jpg?fit=683%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1238\" alt=\"20130902-IMG_3562\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/20130902-IMG_3562.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1\" width=\"683\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/20130902-IMG_3562.jpg?w=683&amp;ssl=1 683w, https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/20130902-IMG_3562.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/20130902-IMG_3563.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1237\" data-permalink=\"https:\/\/vynz100photo.fr\/blog\/2-septembre-cest-la-rentree\/20130902-img_3563\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/20130902-IMG_3563.jpg?fit=1024%2C683&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1024,683\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1378102527&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;Vincent Verger&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.04&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"20130902-IMG_3563\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/20130902-IMG_3563.jpg?fit=800%2C534&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1237\" alt=\"20130902-IMG_3563\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/20130902-IMG_3563.jpg?resize=800%2C533&#038;ssl=1\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/20130902-IMG_3563.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/20130902-IMG_3563.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a> En un tour de main, elles sont pr\u00eates \u00e0 monter \u00e0 cheval sur les fougueux destriers qui vont les emmener \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole (comprendre les v\u00e9los tout neufs de leurs parents)! On est partis pour 10 mois!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/20130902-IMG_3564.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1236\" data-permalink=\"https:\/\/vynz100photo.fr\/blog\/2-septembre-cest-la-rentree\/20130902-img_3564\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/20130902-IMG_3564.jpg?fit=683%2C1024&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"683,1024\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1378107218&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;Vincent Verger&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"20130902-IMG_3564\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/20130902-IMG_3564.jpg?fit=683%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1236\" alt=\"20130902-IMG_3564\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/20130902-IMG_3564.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1\" width=\"683\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/20130902-IMG_3564.jpg?w=683&amp;ssl=1 683w, https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/20130902-IMG_3564.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eh oui, les vacances c&rsquo;est bien, mais l&rsquo;\u00e9cole c&rsquo;est mieux&#8230; apr\u00e8s pr\u00e8s de deux mois entre Hokkaido et Shanghai, il est temps de repartir au travail&#8230; Pour la premi\u00e8re fois depuis l&rsquo;arriv\u00e9e \u00e0 Dubai, Olivane et M\u00e9line se retrouvent dans la m\u00eame \u00e9cole&#8230; Une en CP, l&rsquo;autre en CE2-CM1, diantre que \u00e7a passe vite! &nbsp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[15,3],"tags":[7,17,9,5],"class_list":["post-1235","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-famille-2","category-vie-quotidienne","tag-chine","tag-ecole","tag-famille","tag-shanghai"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3QNY7-jV","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":1675,"url":"https:\/\/vynz100photo.fr\/blog\/sortie-scolaire-a-la-plage\/","url_meta":{"origin":1235,"position":0},"title":"Sortie scolaire \u00e0 la plage&#8230;","author":"Vincent","date":"4 novembre 2013","format":false,"excerpt":"Et oui,Shanghai est une ville situ\u00e9e au bord de la mer... on l'oublie souvent, peut-\u00eatre parce que le centre de Shanghai est \u00e0 80 km de la mer, peut-\u00eatre parce que les plages sont soit b\u00e9tonn\u00e9es, soit industrialis\u00e9es, soit...rien en fait. Pourtant, \u00e0 2 heures de route du centre-ville se\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Famille&quot;","block_context":{"text":"Famille","link":"https:\/\/vynz100photo.fr\/blog\/category\/famille-2\/"},"img":{"alt_text":"20131104-_A1B2836","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/20131104-_A1B2836.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/20131104-_A1B2836.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/20131104-_A1B2836.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":209,"url":"https:\/\/vynz100photo.fr\/blog\/uniformes\/","url_meta":{"origin":1235,"position":1},"title":"Uniformes","author":"Vincent","date":"24 septembre 2012","format":false,"excerpt":"\u00a0 Eh oui, \u00e7a ne rigole pas ici, l'uniforme est de rigueur... petite jupe \u00e9cossaise ou unie, polo sigl\u00e9 au nom de l'\u00e9cole, pull sans manche bleu marine... \u00a0 Enfin bon, M\u00e9line est super contente, et c'est bien l'essentiel... d'autant plus que sa soeur est jalouse, le top!","rel":"","context":"Dans &quot;Famille&quot;","block_context":{"text":"Famille","link":"https:\/\/vynz100photo.fr\/blog\/category\/famille-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/21092012-IMG_8916.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/21092012-IMG_8916.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/21092012-IMG_8916.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/21092012-IMG_8916.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/21092012-IMG_8916.jpg?resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2539,"url":"https:\/\/vynz100photo.fr\/blog\/au-bord-du-huangpu\/","url_meta":{"origin":1235,"position":2},"title":"Au bord du Huangpu","author":"Vincent","date":"30 mars 2014","format":false,"excerpt":"Dimanche 30 mars Aujourd'hui, il fait beau, on en profite pour partir pique-niquer sur les bords du\u00a0\u9ec4\u6d66\u6c5f (autrement dit le Huangpu, le fleuve qui traverse Shanghai et qui charria jadis des centaines de cochons). A peine sortis, une voisine donne aux filles des fraises... \u00e7a commence bien! Une demi-heure de\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Famille&quot;","block_context":{"text":"Famille","link":"https:\/\/vynz100photo.fr\/blog\/category\/famille-2\/"},"img":{"alt_text":"20140330-IMG_8167","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/20140330-IMG_8167.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/20140330-IMG_8167.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/20140330-IMG_8167.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/20140330-IMG_8167.jpg?resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2614,"url":"https:\/\/vynz100photo.fr\/blog\/premier-contact\/","url_meta":{"origin":1235,"position":3},"title":"Premier contact!","author":"Vincent","date":"12 avril 2014","format":false,"excerpt":"Vendredi 11 avril Apr\u00e8s une tr\u00e8s courte nuit, il faut reprendre le chemin de l'\u00e9cole... surtout ce matin, o\u00f9 nos \u00e9l\u00e8ves ont \u00e9t\u00e9 choisis pour repr\u00e9senter le district de Xuhui aupr\u00e8s de la ville de Shanghai.\u00a0Grosse pression sur les dix \u00e9l\u00e8ves s\u00e9lectionn\u00e9s pour chanter et dire des po\u00e8mes (le tout\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Famille&quot;","block_context":{"text":"Famille","link":"https:\/\/vynz100photo.fr\/blog\/category\/famille-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/20140411-IMG_8512.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/20140411-IMG_8512.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/20140411-IMG_8512.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/20140411-IMG_8512.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1834,"url":"https:\/\/vynz100photo.fr\/blog\/soiree-jeux-et-vietnam\/","url_meta":{"origin":1235,"position":4},"title":"Soir\u00e9e jeux et Vietnam","author":"Vincent","date":"23 novembre 2013","format":false,"excerpt":"D'ordinaire les filles rentrent avec Chen, leur ayi (nounou) qui les garde jusqu'\u00e0 ce que nous rentrons... mais de temps en temps, nous les gardons avec nous et en profitons pour passer une soir\u00e9e tranquille avec un petit restau... Jeudi soir, c'\u00e9tait soir\u00e9e jenga\u00a0pour commencer, et ce n'est pas facile,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Famille&quot;","block_context":{"text":"Famille","link":"https:\/\/vynz100photo.fr\/blog\/category\/famille-2\/"},"img":{"alt_text":"20131121-_A1B2924","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/20131121-_A1B2924.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/20131121-_A1B2924.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/20131121-_A1B2924.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/20131121-_A1B2924.jpg?resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1896,"url":"https:\/\/vynz100photo.fr\/blog\/gouter-repas-de-noel\/","url_meta":{"origin":1235,"position":5},"title":"Go\u00fbter-repas de No\u00ebl","author":"Vincent","date":"19 d\u00e9cembre 2013","format":false,"excerpt":"Une de nos derni\u00e8res soir\u00e9es de 2013 entre nous \u00e0 la maison... on en profite pour se r\u00e9chauffer avec un petit repas-go\u00fbter aux saveurs de No\u00ebl! Pendant que M\u00e9line lit Harry Potter puis un magazine \u00e0 sa soeur, on s'active aux fourneaux pour pr\u00e9parer les petits g\u00e2teaux du go\u00fbter du\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Vie quotidienne&quot;","block_context":{"text":"Vie quotidienne","link":"https:\/\/vynz100photo.fr\/blog\/category\/vie-quotidienne\/"},"img":{"alt_text":"20131218-IMG_5204","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/20131218-IMG_5204.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/20131218-IMG_5204.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/20131218-IMG_5204.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/20131218-IMG_5204.jpg?resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1235"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1235\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vynz100photo.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}